na-mesma-medida
Significado de na-mesma-medida
Indica que algo acontece ou é feito em proporção ou grau semelhante a outra coisa.
Significados de na-mesma-medida
locução adverbial
Em igual proporção; proporcionalmente; correspondentemente.
"O aumento dos preços foi, na mesma medida, acompanhado pela queda do poder de compra."
Nota: Usada para estabelecer uma relação de equivalência ou proporcionalidade entre duas ações, eventos ou situações.
💡 A locução 'na mesma medida' é amplamente utilizada na língua portuguesa para expressar equivalência ou proporcionalidade.
Origem da palavra na-mesma-medida
Linha do tempo de na-mesma-medida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formação da locução a partir de 'na' (preposição, do latim 'in' + 'illa'), 'mesma' (pronome demonstrativo, do latim 'metipsima') e 'medida' (substantivo, do latim 'mensura'). A junção dessas palavras cria o sentido de proporção ou equivalência.
Momentos Culturais
Uso em debates políticos e sociais para discutir a igualdade de direitos e deveres entre diferentes grupos ou nações.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — Uso frequente em contextos informais e formais, com variação na ênfase e no registro.
Mudanças de Sentido
Ampliação do uso para contextos mais informais, mantendo o sentido de proporcionalidade, mas também podendo indicar uma comparação mais subjetiva ou uma resposta equivalente.
Indica que algo acontece ou é feito em proporção ou grau semelhante a outra coisa.
A história viva das palavras