proporcionalmente
Significado de proporcionalmente
De modo proporcional; em proporção; em correspondência com algo.
Compartilhar
advérbio
Em relação de proporção; guardando correspondência ou equilíbrio com outra coisa.
"O aumento dos custos foi proporcionalmente maior que o das vendas."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma relação de equivalência ou variação conjunta entre duas ou mais grandezas.
advérbio
Em conformidade com a devida proporção; com justa medida.
"A pena foi aplicada proporcionalmente ao crime cometido."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a adequação da medida ou ação em relação a um padrão ou referência.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'proporcional', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra proporcionalmente
Linha do tempo de proporcionalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'proportio', que significa 'relação, medida, comparação', formada por 'pro' (para, em favor de) e 'portio' (parte, porção). A forma adverbial '-mente' foi adicionada posteriormente para indicar modo.
Origem
Do latim 'proportio', significando relação, medida, comparação. Composta por 'pro' (para) e 'portio' (parte, porção).
Momentos Culturais
Fundamental em debates econômicos (crescimento proporcional, inflação proporcional) e em discussões sobre justiça social (distribuição proporcional de renda, por exemplo).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'proporcionalmente' e seu uso como advérbio se consolidaram no português ao longo dos séculos, especialmente com o desenvolvimento da matemática, da ciência e da filosofia, onde o conceito de proporção é fundamental. Sua presença é atestada em textos acadêmicos e técnicos desde o período colonial.
Traduções de proporcionalmente
Inglês
Notas: Standard translation.
Espanhol
Notas: Tradução padrão.
De modo proporcional; em proporção; em correspondência com algo.
A história viva das palavras