necessidades
Significado de necessidades
Aquilo que é necessário; carência, falta de algo; exigências ou obrigações.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Aquilo que é indispensável ou muito importante para a vida, para a existência ou para a realização de algo; carência, falta.
"As necessidades básicas de um ser humano incluem água, comida e abrigo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que não se pode deixar de ter ou fazer.
substantivo feminino plural
Conjunto de exigências, deveres ou obrigações que se impõem a alguém ou a algo.
"O governo precisa atender às necessidades da população."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a necessidades sociais, econômicas, emocionais, etc.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o básico até o abstrato.
Origem da palavra necessidades
Linha do tempo de necessidades
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — do latim necessitas, que significa 'falta', 'carencia', 'preciso', derivado de 'necesse' (necessário, indispensável). A palavra entra no português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'necessitas', que significa 'falta', 'carencia', 'preciso', derivado de 'necesse' (necessário, indispensável). A raiz remonta a 'caedere' (cortar), sugerindo algo que não pode ser cortado ou evitado.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, já utilizam a palavra com seu sentido de carência e falta.
Mudanças de Sentido
Ampliação para necessidades psicológicas (segurança, afeto, estima) e sociais (participação, reconhecimento). Conceito central em discussões sobre direitos humanos, desenvolvimento sustentável e bem-estar social.
Traduções de necessidades
Inglês
Flexões mais comuns: need
Notas: O plural 'needs' é a tradução mais comum para 'necessidades'.
Espanhol
Flexões mais comuns: necesidad
Notas: O plural 'necesidades' é a tradução direta.
Aquilo que é necessário; carência, falta de algo; exigências ou obrigações.
A história viva das palavras