coisinha
Significado de coisinha
Diminutivo de 'coisa', referindo-se a um objeto pequeno, um detalhe ou algo de pouca importância; também usado de forma carinhosa ou pejorativa.
Compartilhar
substantivo feminino
Objeto pequeno ou de pouca importância; detalhe.
"Que coisinha fofa você comprou!"
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com sentido de carinho ou para minimizar a importância de algo.
substantivo feminino
Algo que inspira ternura ou afeto; um ser pequeno e adorável.
"O cachorrinho é uma coisinha linda."
Nota: Frequentemente usado para se referir a bebês, animais de estimação ou objetos delicados.
💡 O uso de 'coisinha' pode variar de acordo com o contexto, podendo ser neutro, carinhoso ou até pejorativo.
Origem da palavra coisinha
Linha do tempo de coisinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI - Formação do diminutivo a partir do substantivo 'coisa', que por sua vez deriva do latim 'causa' (motivo, razão, questão). O sufixo '-inha' é um marcador de diminutivo comum na língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'causa', significando motivo, razão, questão, assunto. O substantivo 'coisa' se estabeleceu no português arcaico.
Formação do substantivo 'coisa' a partir do latim 'causa'.
Formação do diminutivo 'coisinha' com o sufixo '-inha', comum para indicar tamanho reduzido ou afetividade.
Traduções de coisinha
Espanhol
Flexões mais comuns: cositas
Notas: Diminutivo de 'cosa'.
Inglês
Flexões mais comuns: little things
Notas: Pode também ser traduzido como 'tiny thing' ou 'small item' dependendo do contexto.
Diminutivo de 'coisa', referindo-se a um objeto pequeno, um detalhe ou algo de pouca importância; também usado de forma carinhosa ou pejorativa.
A história viva das palavras