displicência
Significado de displicência
Falta de cuidado, atenção ou zelo; negligência.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de interesse, de empenho ou de cuidado na realização de algo; negligência.
"A displicência do funcionário resultou em erros graves no relatório."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo feminino
Indiferença ou falta de consideração em relação a algo ou alguém.
"Ele tratou o assunto com total displicência, sem se importar com as consequências."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar uma atitude de desdém.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra displicência
Linha do tempo de displicência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'displicentia', substantivo que significa 'descontentamento', 'desagrado', 'indiferença', originado do verbo 'displicere', que é a junção de 'dis-' (fora, afastado) e 'placere' (agradar, contentar). A ideia original é de algo que não agrada ou que causa descontentamento.
Origem
Do latim 'displicentia', que significa 'descontentamento', 'desagrado', 'indiferença'. Deriva de 'displicere' (não agradar), composto por 'dis-' (fora) e 'placere' (agradar).
Momentos Culturais
Continua a ser um termo de crítica social e comportamental, especialmente em contextos educacionais e profissionais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'displicência' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo um sentido próximo ao original de falta de interesse ou de cuidado. Sua trajetória na língua portuguesa, especialmente no Brasil, acompanha a evolução semântica de termos relacionados à atitude e ao comportamento.
Sinônimos de displicência
Antônimos de displicência
Traduções de displicência
Inglês
Notas: Carelessness é a tradução mais comum para a falta de cuidado. Negligence pode ter uma conotação mais forte de falha legal ou moral.
Espanhol
Notas: Descuido é a tradução mais geral. Negligencia pode ter um peso maior.
Definições de displicência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: displicências.
Separação silábica: dis-pli-cên-ci-a.
Falta de cuidado, atenção ou zelo; negligência.
A história viva das palavras