obtivera
Significado de obtivera
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito composto do verbo 'obter'. Indica uma ação concluída no passado anterior a outra ação também passada.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que teria sido realizada ou completada antes de outro evento passado.
"Quando o carteiro chegou, ele já obtivera a carta."
Nota: Usado em contextos formais e literários. O pretérito mais-que-perfeito simples ('obtivera') é menos comum na fala cotidiana, sendo frequentemente substituído pela forma composta ('tinha obtido').
💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito composto, indicando uma ação passada anterior a outra ação passada.
Origem da palavra obtivera
Linha do tempo de obtivera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'obtinere', composto por 'ob' (à frente, contra) e 'tenere' (ter, segurar, possuir). O verbo 'obter' surge em português com o sentido de conseguir, alcançar, adquirir.
Origem
Do verbo latino 'obtinere', que significa conseguir, alcançar, adquirir. O prefixo 'ob-' indica direção ou oposição, e 'tenere' significa segurar ou possuir.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Século XX a Atualidade - A forma 'obtivera' mantém seu caráter formal e é raramente utilizada na linguagem falada cotidiana. É encontrada predominantemente em textos escritos formais, jurídicos, acadêmicos e literários de cunho clássico.
Momentos Culturais
Utilizada em textos acadêmicos e jurídicos, consolidando seu status como termo técnico e formal.
Traduções de obtivera
Espanhol
Notas: El pretérito perfecto simple 'obtuvo' se refiere a una acción pasada completada, mientras que el pluscuamperfecto 'había obtenido' se refiere a una acción anterior a otro evento pasado.
Inglês
Notas: The simple past 'obtained' refers to a completed past action, while 'had obtained' (past perfect) refers to an action prior to another past event.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito composto do verbo 'obter'. Indica uma ação concluída no passado anterior a outra ação também passada.
A história viva das palavras