Logo Palavras

ocorrendo

Significado de ocorrendo

verbo

Ação ou estado que está acontecendo no momento.

gerúndio

Indica uma ação em progresso ou um evento que está acontecendo.

"Um barulho estranho estava ocorrendo na rua."

Nota: Forma verbal do gerúndio do verbo 'ocorrer'.

💡 O gerúndio 'ocorrendo' é amplamente utilizado para descrever eventos em andamento.

Origem da palavra ocorrendo

Latim 'occurrere'.

Linha do tempo de ocorrendo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'occurrere', que significa 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer'. O particípio presente é 'occurrentem'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'occurrere', que significa 'ir ao encontro', 'comparecer', 'chegar', 'acontecer'. O particípio presente é 'occurrentem'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em notícias e relatos históricos para descrever eventos sociais e políticos.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média/Renascimento - A palavra 'ocorrendo' (particípio presente de 'ocorrer') se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de algo que acontece ou se manifesta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ocorrendo

Espanhol

ocurriendo(gerundio)

Flexões mais comuns: ocurrir

Notas: Forma gerundiva do verbo 'ocurrir'.

Inglês

occurring(gerund)

Flexões mais comuns: occur

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to occur'.

ocorrendo

Ação ou estado que está acontecendo no momento.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade