odoroso
Significado de odoroso
Que tem ou exala odor; cheiroso.
Compartilhar
adjetivo
Que exala um odor agradável; perfumado.
"As flores do jardim estavam muito odorosas após a chuva."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo com um cheiro bom.
adjetivo
Que tem odor; que exala cheiro (pode ser bom ou ruim, dependendo do contexto).
"O peixe estava odoroso, indicando que não estava fresco."
Antônimos:
Nota: Embora possa significar 'cheiroso' de forma geral, frequentemente é usado para indicar um cheiro forte, que pode ser desagradável.
💡 A palavra 'odoroso' pode ter uma conotação neutra ou negativa, dependendo do contexto, pois se refere à presença de um odor, que pode ser agradável ou desagradável.
Origem da palavra odoroso
Linha do tempo de odoroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'odorosus', que significa 'cheiroso', 'perfumado', 'que exala odor'. A palavra entrou no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo sua raiz ligada à percepção olfativa.
Origem
Do latim 'odorosus', derivado de 'odor' (cheiro, aroma) e o sufixo '-osus' (que tem em abundância, cheio de).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'odoroso' mantém seu sentido dicionarizado de 'que tem ou exala odor; cheiroso'. Embora menos comum no discurso coloquial moderno em comparação com 'cheiroso' ou 'perfumado', é encontrada em contextos literários, descrições formais e em nichos específicos onde a precisão do termo é valorizada.
Evolução e Uso
Idade Média ao Século XIX - 'Odoroso' era amplamente utilizado para descrever algo que possuía um odor, sem necessariamente uma conotação positiva ou negativa, dependendo do contexto. Podia referir-se a perfumes, flores, mas também a substâncias com cheiros fortes ou desagradáveis. O uso formal e dicionarizado é atestado desde cedo.
Sinônimos de odoroso
Traduções de odoroso
Inglês
Notas: Pode ter conotação neutra ou negativa, dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode ter conotação neutra ou negativa, dependendo do contexto.
Definições de odoroso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: odorosos.
Separação silábica: o-do-ro-so.
Feminino: odorosa.
Que tem ou exala odor; cheiroso.
A história viva das palavras