opôs-se
Significado de opôs-se
Forma verbal do verbo opor, na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com pronome oblíquo átono 'se'. Significa apresentar oposição, resistir, contradizer.
Compartilhar
verbo
Apresentar oposição, resistência ou contradição a algo ou alguém.
"O réu opôs-se às acusações do promotor."
Nota: Usado frequentemente em contextos formais e jurídicos.
verbo
Colocar-se em oposição ou contraste com algo.
"A nova política opôs-se aos interesses da população."
Antônimos:
Nota: Pode indicar um conflito de interesses ou ideias.
💡 A forma 'opôs-se' é a conjugação correta do verbo 'opor' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome 'se' enclítico.
Origem da palavra opôs-se
Linha do tempo de opôs-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo Opor
Século XIII - O verbo 'opor' deriva do latim 'opponere', composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'ponere' (pôr, colocar). A forma 'opôs-se' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se', indicando ação recíproca ou reflexiva, que se consolidou no português ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do latim 'opponere', que significa 'pôr contra', 'colocar diante de'. O prefixo 'ob-' indica oposição ou direção contrária, e 'ponere' significa 'pôr', 'colocar'.
Primeiro Registro
Registros da evolução do latim para o português medieval já indicam o uso do verbo 'opor' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para 'opôs-se'. A documentação exata da primeira ocorrência da forma específica 'opôs-se' é difícil de precisar, mas o verbo e suas conjugações já estavam em uso.
Consolidação no Português Medieval e Clássico
Séculos XIV-XVIII - A estrutura verbal 'opôs-se' já estava presente e em uso na língua portuguesa, refletindo a sintaxe e a morfologia herdadas do latim. Era utilizada em textos literários e administrativos para expressar o ato de colocar algo contra, resistir ou contradizer.
Traduções de opôs-se
Inglês
Flexões mais comuns: oppose, opposes, opposing
Notas: A forma 'opposed' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'oppose'.
Espanhol
Flexões mais comuns: oponerse
Notas: Forma conjugada do verbo pronominal 'oponerse'.
Forma verbal do verbo opor, na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com pronome oblíquo átono 'se'. Significa apresentar oposição, resistir, contradizer.
A história viva das palavras