Logo Palavras

contraste

Significado de contraste

verbo

Forma conjugada do verbo 'contrastar'.

Significados de contraste

  1. verbo

    2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contrastar. Indica que 'você' se opõe, difere ou se destaca em relação a algo ou alguém.

    "Você contrasta com todos os outros na sala."

    Nota: Refere-se à ação de uma única pessoa (você) em relação a outra coisa ou grupo.

💡 A palavra 'contraste' pode ser tanto um substantivo quanto uma forma verbal. Neste caso, é identificada como forma verbal.

Origem da palavra contraste

Do latim 'contra' + 'stare'.

Linha do tempo de contraste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'contrastare', que significa 'estar em oposição', 'resistir'. A palavra 'contraste' como substantivo e verbo entra no português a partir do latim, possivelmente via francês ('contraste') ou italiano ('contrasto'), consolidando-se na língua com o sentido de oposição ou diferença notável.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'contrastare', significando 'estar em oposição', 'resistir', 'lutar contra'. Composto por 'contra-' (contra) e 'stare' (estar, ficar).

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Moderno e Digital

Século XX-Atualidade — 'Contraste' mantém seus significados originais, mas ganha novas nuances em contextos técnicos (contraste de imagem em fotografia e vídeo, contraste de cores em design) e sociais (contraste entre classes, culturas, realidades). A palavra é amplamente utilizada em discussões sobre diversidade e desigualdade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Incorporação de sentidos técnicos (imagem, design) e sociais (desigualdade, diversidade).

Traduções de contraste

Espanhol

contrastas(verbo)

Inglês

contrast(verb)
contraste

Forma conjugada do verbo 'contrastar'.

PalavrasA história viva das palavras