opinador
Significado de opinador
Pessoa que expressa ou emite opiniões; opinador público.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que manifesta publicamente suas opiniões, especialmente sobre assuntos de interesse geral ou em meios de comunicação.
"O opinador do programa de TV comentou os últimos acontecimentos políticos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jornalísticos e de debate público.
substantivo masculino
Pessoa que tem o hábito de dar sua opinião sobre tudo, por vezes de forma impositiva ou sem ser solicitada.
"Ele é um opinador nato, sempre tem algo a dizer sobre a vida alheia."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, dependendo do contexto.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra opinador
Linha do tempo de opinador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Formada a partir do radical 'opinião' (do latim opinio, -onis, 'parecer, juízo, crédito') acrescido do sufixo formador de substantivos e adjetivos 'ador', que indica agente ou instrumento.
Origem
Deriva do substantivo 'opinião', que tem origem no latim 'opinio, opinionis', significando 'parecer, juízo, crédito, reputação'. O sufixo '-ador' é um formador de agente, indicando aquele que realiza a ação de opinar.
Entrada e Uso Formal
Meados do Século XX — A palavra 'opinador' começa a ser registrada em dicionários e a aparecer em contextos formais, referindo-se a quem expressa opiniões, especialmente em esferas públicas.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, 'opinador' referia-se a qualquer pessoa que emitisse um parecer ou juízo. O uso se consolidou para designar indivíduos que se posicionavam publicamente sobre temas diversos, como jornalistas, intelectuais e figuras políticas.
Traduções de opinador
Inglês
Flexões mais comuns: opinion makers
Notas: 'Opinion maker' é mais comum para descrever alguém com influência significativa. 'Pundit' pode ser usado para comentaristas de mídia.
Espanhol
Flexões mais comuns: opinadores
Notas: O termo é usado de forma similar ao português.
Pessoa que expressa ou emite opiniões; opinador público.