optado
Significado de optado
Particípio passado do verbo 'optar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi escolhido ou selecionado após consideração; que se decidiu por.
"O plano optado pela equipe foi o mais arriscado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter optado por algo.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'optar'.
Origem da palavra optado
Linha do tempo de optado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
O particípio passado 'optado' deriva do verbo latino 'optare', que significa escolher, desejar, preferir.
Origem
Do latim 'optare', com o sentido de escolher, desejar, preferir.
Entrada no Português
A palavra 'optado' e seu verbo 'optar' foram incorporados ao português através do latim, possivelmente com maior disseminação a partir do período medieval, acompanhando a evolução do vocabulário jurídico e eclesiástico.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'optado' é um termo formal e dicionarizado, utilizado em contextos que exigem a indicação de uma escolha feita entre alternativas, frequentemente em documentos oficiais, contratos ou discussões sobre decisões.
Traduções de optado
Inglês
Flexões mais comuns: opted
Notas: A tradução mais comum para o particípio passado de 'optar' é 'chosen' ou 'opted'.
Espanhol
Flexões mais comuns: optado
Notas: A tradução mais direta para o particípio passado de 'optar' é 'optado' ou 'elegido'.
Particípio passado do verbo 'optar'.
A história viva das palavras