consideração
Significado de consideração
Ato ou efeito de considerar; reflexão, ponderação. Atenção especial dada a algo ou alguém. Respeito, apreço.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de considerar; reflexão, ponderação, meditação.
"Após longa consideração, ele tomou a decisão."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo mental de avaliar algo.
substantivo feminino
Atenção especial, apreço, respeito.
"Ele sempre tratou os funcionários com consideração."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o tratamento digno e respeitoso dado a alguém ou algo.
💡 Palavra comum em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra consideração
Linha do tempo de consideração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'consideratio', substantivo de 'considerare', que significa 'observar atentamente', 'examinar', 'refletir'. Originalmente, 'sidus' (estrela) + 'con-' (junto), sugerindo a ideia de observar as estrelas em conjunto para prever ou entender algo.
Origem
Do latim 'consideratio', derivado de 'considerare' (observar atentamente, examinar, refletir), composto por 'con-' (junto) e 'sidus' (estrela), remetendo à observação astronômica.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como traduções de obras latinas e textos jurídicos, já demonstram o uso da palavra com sentidos próximos aos atuais.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e sociais, a 'consideração' é evocada como um valor a ser cultivado para a harmonia social e o progresso.
Sinônimos de consideração
Antônimos de consideração
Traduções de consideração
Espanhol
Flexões mais comuns: consideraciones
Notas: Abrange tanto o ato de ponderar quanto o de respeitar.
Inglês
Flexões mais comuns: considerations
Notas: Pode se referir tanto ao processo de pensar quanto ao respeito.
Definições de consideração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: considerações.
Separação silábica: con-si-de-ra-ção.
Ato ou efeito de considerar; reflexão, ponderação. Atenção especial dada a algo ou alguém. Respeito, apreço.