orgulharam
Significado de orgulharam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo orgulhar.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto
Sentir ou demonstrar orgulho; envaidecer-se; glorificar-se.
"Eles se orgulharam de suas conquistas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o pronome reflexivo 'se'.
💡 A forma 'orgulharam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'orgulhar'.
Origem da palavra orgulharam
Linha do tempo de orgulharam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'orgolium', que significa soberba, arrogância, vaidade. Deriva do verbo latino 'erigere' (levantar, erguer), com o prefixo 'ex-' (para fora). A ideia inicial é de 'erguer-se' de forma exagerada ou presunçosa.
Origem
Do latim 'orgolium' (soberba, arrogância, vaidade), derivado de 'erigere' (levantar, erguer) com o prefixo 'ex-' (para fora).
Momentos Culturais
Em discursos nacionalistas, a ideia de um povo que 'se orgulhou' de sua história ou conquistas era comum, muitas vezes com uma carga positiva de identidade coletiva.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — O verbo 'orgulhar' (e suas formas conjugadas como 'orgulharam') entra no vocabulário português, inicialmente com conotação negativa, associada ao pecado capital da soberba. A forma 'orgulharam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Traduções de orgulharam
Espanhol
Flexões mais comuns: enorgullecer
Notas: Equivalente direto para o verbo reflexivo 'orgulhar-se'.
Inglês
Flexões mais comuns: prided, priding
Notas: A tradução mais comum para o uso reflexivo de 'orgulhar-se'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo orgulhar.
A história viva das palavras