envergonharam-se
Significado de envergonharam-se
Tornar-se envergonhado; sentir vergonha ou embaraço.
Significados de envergonharam-se
verbo
Sentir ou demonstrar vergonha, embaraço ou acanhamento diante de algo ou alguém.
"Eles envergonharam-se com os elogios inesperados."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'envergonharam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'envergonhar-se'.
💡 O verbo 'envergonhar-se' é pronominal, exigindo o uso do pronome reflexivo 'se'.
Origem da palavra envergonharam-se
Linha do tempo de envergonharam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A palavra 'vergonha' tem origem no latim 'verecundia', que significa respeito, temor, pudor. O verbo 'envergonhar' e sua forma pronominal 'envergonhar-se' surgem da junção do prefixo 'en-' (intensificador) com 'vergonha'.
Origem
Do latim 'verecundia' (respeito, temor, pudor), com o prefixo 'en-' (intensificador) e o substantivo 'vergonha'.
Primeiro Registro
Registros iniciais do verbo 'envergonhar' e suas derivações em textos antigos da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX a Atualidade - O uso de 'envergonharam-se' mantém seu sentido primário, mas ganha nuances em diferentes contextos. Pode expressar desde um embaraço social leve até uma profunda humilhação, dependendo da situação. A forma pronominal é comum na fala e escrita.
Tornar-se envergonhado; sentir vergonha ou embaraço.
A história viva das palavras