envaideceram-se

Significado de envaideceram-se

verbo

Tornar-se vaidoso; encher-se de orgulho ou arrogância.

Significados de envaideceram-se

  1. verbo reflexivo

    Sentir ou demonstrar excesso de orgulho, vaidade ou satisfação própria em relação a si mesmo, às suas qualidades ou conquistas.

    "Eles se envaideceram com os elogios recebidos."

    Nota: A forma 'envaideceram-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'envaidecer-se'.

💡 O verbo 'envaidecer-se' descreve um estado de autoexaltação e orgulho excessivo.

Origem da palavra envaideceram-se

Derivado de 'en-' (intensificador) + 'vaidecer' (do latim 'vanescere', enfraquecer, desaparecer, tornar-se vão) + '-se' (pronome reflexivo).

Linha do tempo de envaideceram-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'vanus' (vazio, vão) + sufixo '-esco' (tornar-se) e '-ia' (qualidade). O verbo 'envaidecer' surge na Península Ibérica, com o sentido de tornar-se vão, orgulhoso. A forma pronominal 'envaidecer-se' consolida a ideia de auto-referência desse sentimento.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'vanus' (vazio, vão) com os sufixos '-esco' (tornar-se) e '-ia' (qualidade). O verbo 'envaidecer' e sua forma pronominal 'envaidecer-se' surgem no português medieval.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais da Península Ibérica indicam o uso do verbo 'envaidecer' e suas formas.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - O termo se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de orgulho excessivo, vaidade, arrogância. É comum em textos literários e religiosos, frequentemente associado a um vício moral.

envaideceram-se

Tornar-se vaidoso; encher-se de orgulho ou arrogância.

PalavrasA história viva das palavras