pandectas
Significado de pandectas
Significados de pandectas
substantivo feminino plural
Compilação completa de leis, especialmente do direito romano, como o Digesto de Justiniano.
"As pandectas contêm a sabedoria jurídica acumulada ao longo dos séculos."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo de uso restrito a contextos jurídicos e acadêmicos.
💡 Termo erudito com origem no latim, utilizado principalmente em referência a compilações legais.
Origem da palavra pandectas
Linha do tempo de pandectas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Deriva do grego 'pandektes' (πανδέκτης), que significa 'que abrange tudo' ou 'enciclopédia', composto por 'pan' (tudo) e 'dechomai' (receber). Na Roma Antiga, 'Pandectae' era o nome dado à compilação de Justiniano, o Digesto, uma obra monumental de jurisprudência.
Origem
Do grego 'pandektes' (πανδέκτης), significando 'que abrange tudo', 'enciclopédia'. A raiz 'pan' (tudo) e 'dechomai' (receber) denota totalidade e compilação.
Nome dado ao 'Digesto' de Justiniano, uma das partes fundamentais do Corpus Juris Civilis, que reunia fragmentos de obras de juristas romanos.
Entrada no Português e Uso Jurídico
A palavra 'pandectas' foi incorporada ao vocabulário jurídico de língua portuguesa, provavelmente através do latim 'Pandectae', para designar compilações abrangentes de leis ou o corpo completo do direito.
Conjunto completo de leis de um país ou de um ramo do direito; compilação de leis.
A história viva das palavras