paparazzi
Significado de paparazzi
Significados de paparazzi
substantivo masculino
Profissional da imprensa que, de forma insistente e invasiva, busca fotografar ou filmar pessoas famosas em momentos íntimos ou privados.
"Os paparazzi se aglomeraram na porta do hotel para flagrar a atriz."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo de origem italiana, amplamente adotado no Brasil.
substantivo masculino
Ação de perseguir e fotografar celebridades de forma insistente.
"O assédio dos paparazzi se tornou insuportável para a família."
Neutro:
Nota: Refere-se à prática em si.
💡 O termo é usado tanto para o profissional quanto para a prática de perseguição fotográfica.
Origem da palavra paparazzi
Linha do tempo de paparazzi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Anos 1950 — A palavra 'paparazzi' tem origem na língua italiana, sendo uma onomatopeia que imita o som de um inseto zumbindo, ou o som de um clique rápido de câmera. Foi popularizada pelo filme 'La Dolce Vita' (1960) de Federico Fellini, onde o personagem Paparazzo era um fotógrafo insistente.
Origem
Origina-se na língua italiana como uma onomatopeia para o som de um inseto ou clique de câmera, popularizada pelo filme 'La Dolce Vita' (1960).
Entrada no Português Brasileiro
Décadas de 1960 e 1970 — A palavra 'paparazzi' foi gradualmente incorporada ao vocabulário brasileiro, inicialmente associada à figura do fotógrafo de cinema e celebridades, seguindo a influência cultural do filme italiano. O termo foi adotado diretamente do italiano, sem tradução.
Primeiro Registro
A entrada no vocabulário brasileiro ocorreu após a popularização do filme 'La Dolce Vita', com registros em publicações e conversas sobre o fenômeno midiático.
Fotógrafo ou repórter que persegue celebridades para obter fotos.
A história viva das palavras