passei
Significado de passei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'passar'.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de ter se movido de um lugar para outro, atravessado ou transcorrido.
"Eu passei pela porta rapidamente."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Indica a ação de ter transmitido, dado ou comunicado algo.
"Eu passei o recado para ele."
Nota: Pode se referir a informações, objetos ou sentimentos.
💡 Forma verbal comum e polissêmica do verbo 'passar'.
Origem da palavra passei
Linha do tempo de passei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'passar' tem origem no latim 'passare', que significa 'andar', 'caminhar', 'transpor'. A forma 'passei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'passare', com o sentido de 'andar', 'caminhar', 'transpor', 'atravessar'.
Primeiro Registro
A forma 'passei' como conjugação do verbo 'passar' já se encontra atestada em textos do português arcaico, como em crônicas e documentos administrativos da época.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Passei' continua sendo uma forma verbal fundamental e amplamente utilizada na comunicação oral e escrita em português brasileiro. Sua presença é constante em todos os registros linguísticos.
Traduções de passei
Inglês
Flexões mais comuns: pass, passes, passing
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico do verbo 'passar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: pasar, pasas, pasando
Notas: Corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pasar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'passar'.
A história viva das palavras