Logo Palavras

transitei

Significado de transitei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo transitar.

verbo

Passar de um lugar para outro; atravessar.

"Eu transitei pela ponte ontem."

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de mover-se de um ponto a outro.

verbo

Mudar de um estado, condição ou lugar para outro; passar.

"Eu transitei da pobreza para a riqueza."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever mudanças de estado ou condição.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'transitar'.

Origem da palavra transitei

Do latim 'transitāre', frequentativo de 'trānsīre', passar adiante, atravessar.

Linha do tempo de transitei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'transire', que significa 'ir além', 'atravessar', 'passar'. O verbo 'transitar' em português surge com o sentido de 'passar de um lugar para outro', 'mover-se', 'percorrer'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'transire', composto por 'trans-' (além, através) e 'ire' (ir). O sentido original remete à ideia de movimento através de um espaço ou limite.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O verbo 'transitar' e suas conjugações aparecem em obras literárias e musicais que retratam a mobilidade urbana e as mudanças sociais, como em canções sobre viagens e deslocamentos.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'transitar' e suas conjugações, como 'transitei', foram incorporados ao léxico do português ao longo dos séculos, com o sentido de deslocamento físico e, posteriormente, de passagem por fases ou estados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de transitei

Espanhol

transité(verbo)

Flexões mais comuns: transité

Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.

Inglês

I transited(verbo)

Flexões mais comuns: transited

Notas: A tradução direta de 'transitar' como verbo de movimento.

transitei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo transitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade