entreguei
Significado de entreguei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'entregar'.
Compartilhar
verbo
Levar algo ou alguém a um destino; fazer a entrega de algo.
"Eu entreguei a encomenda ontem."
Nota: Refere-se à ação de completar um ato de entrega.
verbo
Render-se, submeter-se a alguém ou a algo; desistir.
"Eu entreguei os pontos e desisti da luta."
Nota: Usado em contextos de rendição ou desistência.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra entreguei
Linha do tempo de entreguei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O prefixo 'in-' intensifica a ação, resultando em 'entregar', com o sentido de passar algo para as mãos de outrem.
Origem
Do latim 'tradere' (entregar, transmitir, confiar), com o prefixo intensificador 'in-', formando 'intradere', que evoluiu para o português 'entregar'.
Momentos Culturais
A palavra 'entreguei' aparece em inúmeras obras literárias, canções e filmes, frequentemente em contextos de ação, conclusão de tarefas, rendição ou traição. Por exemplo, em letras de música popular, pode expressar a entrega de um amor ou de um segredo.
Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'entregar' e suas conjugações, como 'entreguei', já estavam presentes no português arcaico, com o sentido básico de ceder a posse ou controle. A forma 'entreguei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Traduções de entreguei
Inglês
Flexões mais comuns: deliver
Notas: Principal tradução para a ação de entregar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: entregar
Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de 'entregar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'entregar'.
A história viva das palavras