pastorinha
Significado de pastorinha
Diminutivo de pastora; a própria pastora, geralmente em tom carinhoso ou referindo-se a uma jovem pastora.
Significados de pastorinha
substantivo feminino
Diminutivo de pastora; uma pastora jovem ou tratada com afeto.
"A menininha vestida de pastorinha encantou a todos na festa junina."
Nota: Comum em contextos infantis, festas temáticas ou para evocar uma imagem de inocência.
substantivo feminino
Referência a uma personagem ou figura folclórica ou literária que é uma pastora.
"A história contava sobre uma pastorinha que falava com os animais."
Nota: Usado em contos, fábulas e narrativas.
💡 O termo é predominantemente afetivo ou descritivo, raramente usado em contextos formais ou técnicos.
Origem da palavra pastorinha
Linha do tempo de pastorinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivação do substantivo feminino 'pastora' (aquela que cuida de pastos e rebanhos) com o sufixo diminutivo '-inha'. O sufixo '-inha' é comum na língua portuguesa para indicar tamanho pequeno, carinho, ou, em alguns contextos, ironia ou desprezo.
Origem
Formada a partir do substantivo 'pastora' (do latim 'pastor', 'pastoris', aquele que apascenta) acrescido do sufixo diminutivo '-inha'.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém o sentido de diminutivo de 'pastora', frequentemente com conotação carinhosa ou para se referir a uma jovem que exerce a profissão. Pode ser usada em contextos rurais, literários, ou como nome próprio/apelido.
Momentos Culturais
Canções populares e folclóricas podem ter empregado o termo em contextos rurais ou infantis.
Diminutivo de pastora; a própria pastora, geralmente em tom carinhoso ou referindo-se a uma jovem pastora.
A história viva das palavras