pazes
Significado de pazes
Estado de acordo, harmonia ou reconciliação após um conflito. Também pode se referir a um acordo formal de paz.
Significados de pazes
substantivo feminino plural
Estado de entendimento, harmonia e ausência de conflito entre pessoas, grupos ou nações. Reconciliação.
"Após a discussão, eles finalmente fizeram as pazes."
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a um estado de reconciliação.
substantivo feminino plural
Tratado ou acordo formal que encerra uma guerra ou hostilidades.
"As nações assinaram um tratado de paz."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos políticos e históricos.
💡 A forma plural 'pazes' é a mais comum para se referir ao estado de harmonia ou reconciliação.
Origem da palavra pazes
Linha do tempo de pazes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'pax, pacis', significando paz, tranquilidade, acordo. A forma plural 'pazes' já existia no latim vulgar e foi herdada pelo português.
Origem
Do latim 'pax, pacis', que significa paz, tranquilidade, acordo. A forma plural 'pazes' é uma herança direta do latim vulgar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, já utilizam a forma 'pazes' em referência a acordos e tratados.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'pazes' é amplamente utilizada em contextos políticos (acordos de paz), jurídicos (acordos judiciais) e interpessoais (fazer as pazes). É uma palavra formal, dicionarizada, com forte conotação de resolução de conflitos.
Estado de acordo, harmonia ou reconciliação após um conflito. Também pode se referir a um acordo formal de paz.
A história viva das palavras