peças
Significado de peças
Fragmentos ou componentes de algo; partes de um todo. Também se refere a obras dramáticas ou musicais.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Componentes ou elementos que formam um todo; fragmentos de um objeto ou sistema.
"As peças do motor foram substituídas."
Nota: Usado em diversos contextos, desde mecânica até jogos.
substantivo feminino plural
Obras dramáticas ou musicais apresentadas em um teatro ou palco.
"O teatro apresentou duas peças novas nesta temporada."
Nota: Refere-se especificamente a trabalhos artísticos performáticos.
💡 Termo polissêmico com usos comuns em contextos técnicos, artísticos e gerais.
Origem da palavra peças
Linha do tempo de peças
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'partes', plural de 'pars', significando porção, fragmento, contribuição. Inicialmente, referia-se a divisões físicas e contribuições em geral.
Origem
Do latim 'partes', plural de 'pars', significando porção, fragmento, contribuição.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português antigo, com o sentido de porção ou fragmento.
Momentos Culturais
A industrialização e o desenvolvimento da engenharia tornam 'peças' um termo técnico fundamental na indústria automobilística e mecânica.
Traduções de peças
Inglês
Flexões mais comuns: piece
Notas: Usado para partes de um objeto ou para obras artísticas.
Espanhol
Flexões mais comuns: pieza
Notas: Usado para componentes e também para obras teatrais.
Fragmentos ou componentes de algo; partes de um todo. Também se refere a obras dramáticas ou musicais.
A história viva das palavras