pegadiço
Significado de pegadiço
Que pega ou é fácil de pegar; contagioso. Que se apega facilmente.
Compartilhar
adjetivo
Que se pega com facilidade; contagioso.
"A gripe é uma doença muito pegadiça."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto para doenças quanto para comportamentos ou ideias que se espalham rapidamente.
adjetivo
Que se apega ou gruda facilmente.
"Essa cola é muito pegadiça, cuidado para não sujar tudo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à propriedade física de aderência.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversas situações.
Origem da palavra pegadiço
Linha do tempo de pegadiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'pegar' (do latim 'paccare', bater, golpear, mas evoluindo para o sentido de 'agarrar', 'prender', 'contagiar'). O sufixo '-adiço' indica facilidade ou tendência. A palavra 'pegadiço' surge para descrever algo que pega ou é fácil de pegar, com conotação de contágio ou aderência.
Origem
Deriva do verbo latino 'paccare' (bater, golpear), que no latim vulgar evoluiu para o sentido de 'agarrar', 'prender', 'fixar'. O sufixo '-adiço' (do latim '-icius') indica propensão ou facilidade. Assim, 'pegadiço' significa 'que tem propensão a pegar' ou 'que pega facilmente'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'pegadiço' é formalmente registrada em dicionários com os sentidos de 'contagioso' (doenças, ideias) e 'que se apega facilmente' (substâncias, pessoas). No uso coloquial, pode ter uma conotação mais leve, referindo-se a algo que gruda ou que é difícil de largar, como uma música ou um bordão.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos formais e adição de conotações coloquiais para algo que gruda ou é difícil de esquecer (músicas, bordões).
Sinônimos de pegadiço
Traduções de pegadiço
Inglês
Flexões mais comuns: contagiously
Notas: Principalmente usado para doenças.
Espanhol
Flexões mais comuns: contagiosa, contagiosos, contagiosas
Notas: Principalmente usado para doenças.
Definições de pegadiço
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: pegadiços.
Separação silábica: pe-ga-di-ço.
Feminino: pegadiça.
Que pega ou é fácil de pegar; contagioso. Que se apega facilmente.
A história viva das palavras