penetrantemente
Significado de penetrantemente
De modo penetrante; com intensidade que atravessa ou impressiona profundamente.
Compartilhar
advérbio
Com intensidade que atravessa ou fura; agudamente.
"O cheiro de mofo penetrantemente invadia o ambiente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sensações físicas ou percepções agudas.
advérbio
De modo que impressiona ou afeta profundamente; insistentemente.
"Ela o observava penetrantemente, buscando uma resposta em seus olhos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum para descrever olhares, sons ou impressões marcantes.
💡 Advérbio formado a partir do adjetivo 'penetrante', indicando intensidade ou profundidade.
Origem da palavra penetrantemente
Linha do tempo de penetrantemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'penetrans', particípio presente do verbo 'penetrare', que significa 'entrar', 'atravessar', 'perfurar'. O sufixo '-mente' é latino '-mente', que forma advérbios.
Origem
Do latim 'penetrans', particípio presente de 'penetrare' (entrar, atravessar, perfurar). O sufixo '-mente' é de origem latina, usado para formar advérbios.
Representações
Utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens observadores, críticos ou com sentidos aguçados, ou para descrever situações de forte impacto sensorial.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'penetrantemente' surge no português como um advérbio, mantendo o sentido de 'de modo penetrante'. Sua forma é consistente com a evolução do latim para as línguas românicas, incluindo o português.
Traduções de penetrantemente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: A forma adverbial em espanhol é frequentemente a mesma do adjetivo, ou usa-se 'de manera penetrante'.
De modo penetrante; com intensidade que atravessa ou impressiona profundamente.
A história viva das palavras