percentagem
Significado de percentagem
Representação de uma parte de cem; porção ou quota calculada sobre cem unidades.
Compartilhar
substantivo feminino
Valor ou quantidade expressa como uma fração de cem.
"A percentagem de aprovação foi de 95%."
Formal:
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos financeiros, estatísticos e cotidianos. É sinônimo de 'porcentagem'.
substantivo feminino
A proporção ou parte de algo, expressa em relação a cem.
"Qual a percentagem de gordura neste alimento?"
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar proporções ou relações em diversas áreas.
💡 Embora 'percentagem' seja uma forma válida e reconhecida, 'porcentagem' é a forma preferencial e mais comum no português brasileiro atual.
Origem da palavra percentagem
Linha do tempo de percentagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do italiano 'percento', que por sua vez vem do latim 'per centum', significando 'por cem'.
Origem
Do italiano 'percento', que significa 'por cem', originado do latim 'per centum'.
Momentos Culturais
A popularização do conceito de percentagem em materiais didáticos e na mídia, facilitando a compreensão de dados estatísticos em notícias e debates públicos.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'percentagem' (ou variações como 'porcentagem') começa a ser utilizada em Portugal, especialmente em contextos comerciais e de contabilidade, refletindo a expansão marítima e comercial. A forma 'percentagem' é mais arcaica e ligada à influência italiana.
Sinônimos de percentagem
Traduções de percentagem
Espanhol
Notas: É o termo mais comum e direto.
Inglês
Notas: A forma 'percentage' é a mais comum e aceita.
Definições de percentagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: percentagens.
Separação silábica: per-cen-ta-gem.
Representação de uma parte de cem; porção ou quota calculada sobre cem unidades.
A história viva das palavras