picudo
Significado de picudo
Que tem bico; pontudo. Também se refere a um tipo de inseto e, informalmente, a algo ou alguém que se destaca.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a forma de um bico; pontudo, agudo.
"O telhado da casa era bem picudo."
Nota: Usado para descrever objetos, formas ou partes de animais.
substantivo masculino
Nome comum a diversas aves insetívoras da família dos tiranídeos, com bico forte e pontudo. Também se refere a um tipo de inseto.
"O picudo é um pássaro comum na região."
Nota: Refere-se a espécies específicas de aves e insetos.
💡 A palavra 'picudo' pode ter outros usos informais dependendo da região, como algo que se destaca ou é impressionante.
Origem da palavra picudo
Linha do tempo de picudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'picus' (pica, pássaro com bico pontudo), com o sufixo aumentativo '-udo', indicando algo que tem bico ou ponta proeminente. A palavra se estabelece no vocabulário português com o sentido literal de 'que tem bico' ou 'pontudo'.
Origem
Deriva do latim 'picus', que significa 'pica' ou 'pássaro com bico pontudo', acrescido do sufixo aumentativo '-udo', indicando proeminência ou grande tamanho. A formação remonta ao latim vulgar e se consolida no português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'picudo' mantém seu sentido literal e zoológico. O uso figurado se consolida, referindo-se a algo ou alguém notável, que se sobressai. Em contextos informais, pode denotar algo de qualidade superior ou uma pessoa com características distintivas e positivas. A palavra é formalmente registrada em dicionários como 'formal/dicionarizada'.
Momentos Culturais
O uso figurado se populariza na linguagem coloquial, aparecendo em expressões e na literatura para caracterizar personagens ou situações de destaque.
Traduções de picudo
Espanhol
Notas: Termo comum em espanhol para algo pontiagudo.
Inglês
Flexões mais comuns: pointier, pointiest
Notas: Refere-se à forma pontiaguda.
Que tem bico; pontudo. Também se refere a um tipo de inseto e, informalmente, a algo ou alguém que se destaca.