pinçou
Significado de pinçou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pinçar'.
Compartilhar
verbo
Apertar ou segurar algo com os dedos ou pinça; pegar ou retirar algo com delicadeza ou precisão.
"Ele pinçou o pequeno objeto do chão com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de usar os dedos ou uma ferramenta para pegar algo.
verbo
Sentir uma dor aguda e súbita; ter uma pontada.
"Ela sentiu que o braço pinçou de repente."
Nota: Usado para descrever dores súbitas e localizadas.
💡 O verbo 'pinçar' tem múltiplos usos, desde a ação física de pegar algo até a descrição de sensações dolorosas.
Origem da palavra pinçou
Linha do tempo de pinçou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'pinçar', de origem incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada a 'pina' (ponta). A forma 'pinçou' surge com a consolidação da conjugação verbal em português.
Origem
Deriva do verbo 'pinçar', cuja origem é incerta. Possíveis ligações com onomatopeia ou com a palavra 'pina' (ponta). A forma 'pinçou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal, mas ganha usos figurados em contextos de precisão, interrupção súbita ou seleção cuidadosa. 'Pinçou' é uma forma verbal padrão e amplamente utilizada.
Momentos Culturais
Uso em contextos técnicos e científicos, como em laboratórios ou na descrição de processos de fabricação.
Traduções de pinçou
Inglês
Flexões mais comuns: pinçar, pinça, pinçava
Notas: A tradução 'pinched' pode também significar 'apertado' ou 'roubado', dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: pellizcar, pellizca, pellizcaba
Notas: A tradução 'pellizcó' também pode significar 'beliscou'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pinçar'.
A história viva das palavras