latejar
Significado de latejar
Ação de pulsar ou palpitar ritmicamente, como o coração ou uma ferida.
Significados de latejar
verbo
Sentir ou causar pulsações rítmicas, especialmente em referência a dor ou a batimentos cardíacos.
"A ferida na testa continuava a latejar."
Nota: Comum para descrever sensações físicas, como dor ou batimentos intensos.
verbo
Referente à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'latejar'.
"O coração dele lateja de saudade."
Nota: Indica a ação de pulsar no presente, realizada por um sujeito singular.
💡 O verbo 'latejar' é usado para descrever pulsações rítmicas, frequentemente associadas a dor, emoção intensa ou batimentos cardíacos.
Origem da palavra latejar
Linha do tempo de latejar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'latitare', que significa 'estar escondido' ou 'oculto'. A evolução semântica para o sentido de pulsar ritmicamente é menos direta, possivelmente associada à ideia de algo que se manifesta de forma intermitente, como um pulso que 'aparece' e 'desaparece' sob a pele ou em uma ferida.
Origem
Do latim 'latitare', com o significado de 'estar escondido', 'oculto'. A conexão com o pulsar rítmico pode vir da ideia de algo que se manifesta intermitentemente.
Entrada no Português
A palavra 'latejar' surge no português, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de pulsar, especialmente em referência a feridas ou dores que se manifestam ritmicamente. Sua presença é documentada em textos literários e médicos da época.
Uso Contemporâneo
Empregado para descrever a pulsação rítmica de feridas, dores de cabeça, ou mesmo o batimento cardíaco em situações de esforço ou emoção intensa. Mantém seu sentido original, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de latejar
Espanhol
Inglês
Ação de pulsar ou palpitar ritmicamente, como o coração ou uma ferida.
A história viva das palavras