polarizado
Significado de polarizado
Particípio passado do verbo polarizar; que foi submetido a polarização ou que apresenta polarização.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra dividido em dois polos opostos, especialmente em opiniões ou ideologias.
"A sociedade está cada vez mais polarizada politicamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos políticos e sociais.
adjetivo
Que possui ou manifesta polaridade elétrica ou magnética.
"O material resultante é um semicondutor polarizado."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico da área de física.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'polarizar', que significa criar ou apresentar polos. É amplamente utilizado em contextos sociais, políticos e científicos.
Origem da palavra polarizado
Linha do tempo de polarizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do francês 'polarisation', derivado de 'pôle' (polo), que por sua vez vem do latim 'polus', do grego 'polos' (eixo, pivô). O termo foi introduzido na física para descrever o comportamento da luz e, posteriormente, de outras ondas e campos.
Origem
Do francês 'polarisation', derivado de 'pôle' (polo), do latim 'polus', do grego 'polos' (eixo, pivô). Conceito inicialmente ligado à física, descrevendo a orientação de ondas e campos.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Final do século XX/Início do século XXI — 'Polarizado' ganha forte conotação social e política, descrevendo divisões extremas de opiniões ou grupos. O termo é amplamente utilizado na mídia e no discurso público para descrever sociedades, debates e até mesmo indivíduos divididos em extremos opostos.
Mudanças de Sentido
Sentido social e político: descreve a divisão de opiniões ou grupos em extremos opostos, sem posições intermediárias. Ex: 'sociedade polarizada', 'debate polarizado'. → ver detalhes
Traduções de polarizado
Espanhol
Flexões mais comuns: polarizada, polarizados, polarizadas
Notas: Termo comum em discussões sociais e políticas, bem como em física.
Inglês
Flexões mais comuns: polarized
Notas: Termo comum em discussões sociais e políticas, bem como em física.
Definições de polarizado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: polarizados.
Separação silábica: po-la-ri-za-do.
Feminino: polarizada.
Particípio passado do verbo polarizar; que foi submetido a polarização ou que apresenta polarização.
A história viva das palavras