potoqueiro
Significado de potoqueiro
Indivíduo que faz ou vende potoques (recipientes de metal, geralmente para querosene ou óleo).
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que fabrica, vende ou transporta potoques.
"O potoqueiro passou pela rua vendendo querosene em seus potoques."
Nota: Termo com uso mais restrito a regiões específicas.
💡 O termo 'potoqueiro' está diretamente ligado ao objeto 'potoque', um recipiente tradicionalmente usado para líquidos inflamáveis.
Origem da palavra potoqueiro
Linha do tempo de potoqueiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIX - Início do século XX: A palavra 'potoqueiro' surge no vocabulário brasileiro, ligada à produção e venda de potoques, recipientes metálicos essenciais para o armazenamento e transporte de querosene e óleo, combustíveis comuns na época. A profissão era comum em centros urbanos e rurais.
Origem
Deriva de 'potoque', recipiente metálico para querosene ou óleo. O sufixo '-eiro' indica profissão ou ofício, comum na formação de nomes de trabalhadores (ex: pedreiro, ferreiro).
Declínio e Memória
Meados do século XX - Atualidade: Com a popularização da eletricidade e outras fontes de energia, a demanda por potoques diminui drasticamente, levando ao declínio da profissão de potoqueiro. A palavra passa a evocar uma memória de um ofício extinto, associada a um Brasil mais antigo e menos industrializado.
Mudanças de Sentido
Termo arcaico, evoca nostalgia e um ofício em extinção.
Sinônimos de potoqueiro
Traduções de potoqueiro
Inglês
Flexões mais comuns: canister sellers
Notas: Não há um termo único e direto em inglês para 'potoqueiro'. A tradução é descritiva.
Espanhol
Flexões mais comuns: vendedores de potes
Notas: Tradução descritiva, pois não há um termo exato em espanhol.
Definições de potoqueiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: potoqueiros.
Separação silábica: po-to-quei-ro.
Feminino: potoqueira.
Indivíduo que faz ou vende potoques (recipientes de metal, geralmente para querosene ou óleo).
A história viva das palavras