protelado
Significado de protelado
Particípio passado do verbo protelar, indicando algo que foi adiado ou postergado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi adiado; postergado; demorado.
"O pagamento foi protelado para o próximo mês."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ou eventos que tiveram seu prazo estendido.
💡 O termo é a forma de particípio passado do verbo 'protelar'.
Origem da palavra protelado
Linha do tempo de protelado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'pro-' (para frente) e 'tellure' (terra), significando estender para a frente, adiar.
Origem
Deriva do latim 'pro-' (para frente) e 'tellure' (terra), com o sentido original de estender para a frente, prolongar no tempo ou no espaço.
Uso Moderno
Século XX/XXI - 'Protelado' consolida-se como termo formal para algo que foi adiado, postergado ou retardado, mantendo sua conotação de demora.
Mudanças de Sentido
O particípio 'protelado' passa a ser amplamente utilizado em contextos formais e burocráticos para descrever ações, decisões ou processos que foram deliberadamente adiados ou postergados.
Traduções de protelado
Inglês
Flexões mais comuns: postpone
Notas: A tradução mais comum para o sentido de adiado.
Espanhol
Flexões mais comuns: posponer
Notas: Termo amplamente utilizado para indicar adiamento.
Particípio passado do verbo protelar, indicando algo que foi adiado ou postergado.
A história viva das palavras