prêmios
Significado de prêmios
Recompensa, distinção ou prêmio concedido por mérito, habilidade ou sorte; valor monetário recebido.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Recompensa, distinção ou prêmio concedido por mérito, habilidade ou sorte.
"Os atletas receberam prêmios por suas conquistas."
Nota: Refere-se a qualquer tipo de reconhecimento, seja ele material ou simbólico.
substantivo masculino plural
Valor monetário recebido como recompensa ou ganho.
"Os prêmios da loteria foram divididos entre os ganhadores."
Nota: Comumente usado em contextos de jogos de azar, competições ou como remuneração adicional.
💡 Plural de 'prêmio'. Usado para se referir a múltiplos itens ou valores.
Origem da palavra prêmios
Linha do tempo de prêmios
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'prêmio' deriva do latim 'praemium', que significava 'recompensa', 'vantagem', 'lucro', originado de 'prae' (antes) e 'emere' (comprar), sugerindo algo obtido antecipadamente ou como resultado de uma ação.
Origem
Deriva do latim 'praemium', significando recompensa, vantagem, lucro. Relacionado a 'prae' (antes) e 'emere' (comprar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de recompensa ou vantagem.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Prêmio' é amplamente utilizado para designar recompensas em competições, reconhecimento profissional, distinções culturais (como o Prêmio Jabuti), sorteios e bônus financeiros. O plural 'prêmios' abrange a multiplicidade dessas condecorações.
Traduções de prêmios
Inglês
Flexões mais comuns: award
Notas: Usado para honrarias, troféus, medalhas e reconhecimentos formais.
Espanhol
Flexões mais comuns: premio
Notas: Termo mais comum e abrangente para prêmios e recompensas.
Recompensa, distinção ou prêmio concedido por mérito, habilidade ou sorte; valor monetário recebido.
A história viva das palavras