Palavras

quebrais

Significado de quebrais

verbo

Significados de quebrais

  1. verbo

    Ação de partir, romper, quebrar algo. Usado na segunda pessoa do plural (vós).

    "Vós quebrais o pão com os pobres."

    Nota: Forma verbal arcaica ou regional, pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere 'vocês quebram'.

  2. verbo

    Ação de infringir, violar uma lei, regra ou promessa. Usado na segunda pessoa do plural (vós).

    "Vós quebrais a promessa feita."

    Nota: Assim como na acepção anterior, é uma forma verbal pouco usual no Brasil.

💡 A forma 'quebrais' é a conjugação do verbo 'quebrar' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo ou imperativo. No português brasileiro moderno, a forma mais utilizada para se referir à segunda pessoa do plural é 'vocês', com a conjugação verbal correspondente à terceira pessoa do plural ('vocês quebram'). Portanto, 'quebrais' soa arcaico ou formal demais para o uso cotidiano no Brasil.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra quebrais

Do latim 'quater', quebrar.

Linha do tempo de quebrais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V-VIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século V-VI — Deriva do latim vulgar 'quaterna', plural de 'quaternus', significando 'conjunto de quatro', possivelmente referindo-se a quatro partes ou pedaços. A evolução para 'quebrar' (romper, partir) é clara.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'quaterna', plural de 'quaternus', significando 'conjunto de quatro', com evolução semântica para 'romper', 'partir'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em estudos gramaticais e em obras que buscam resgatar ou analisar o português arcaico.

Século XII-XIIIHoje

Entrada no Português e Formação Verbal

Século XII-XIII — O verbo 'quebrar' se estabelece no português arcaico, derivado do latim. A forma 'quebrais' surge como a conjugação da segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo ou imperativo, comum na época.

quebrais

Forma verbal do verbo 'quebrar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo.

PalavrasA história viva das palavras