rango
Significado de rango
Comida; refeição. Também pode se referir a um tipo de comida ou a um local onde se come.
Compartilhar
substantivo masculino
Comida, alimento, refeição.
"Vamos fazer um rango rápido antes de sair."
Nota: Termo muito comum em linguagem coloquial.
substantivo masculino
Local onde se come; restaurante, lanchonete.
"Esse rango é bom e barato."
Nota: Menos comum que o sentido de comida.
💡 O termo 'rango' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos informais, para se referir a comida ou refeição.
Origem da palavra rango
Linha do tempo de rango
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português Brasileiro
Século XIX - Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'rango' - comida) ou indígena. Ganha popularidade no Brasil como gíria para comida.
Origem
Origem incerta, com fortes indícios de proveniência africana (quimbundo 'rango' significando comida) ou indígena. A palavra se estabelece no português brasileiro como um termo informal para refeição.
Consolidação e Diversificação de Uso
Século XX - Amplamente difundido no vocabulário informal brasileiro, referindo-se a refeição, comida em geral, ou até mesmo a um local para comer. A palavra 'rango' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada em corpus de gírias regionais.
Representações
O termo 'rango' é frequentemente empregado em novelas, filmes e programas de TV brasileiros para retratar cenas cotidianas, refeições em família ou em ambientes informais, conferindo autenticidade às personagens e situações.
Sinônimos de rango
Traduções de rango
Espanhol
Notas: 'Comida' é o termo mais direto para 'rango' no sentido de alimento ou refeição.
Inglês
Notas: While 'food' is a general term, 'rango' specifically implies a meal or something to eat in an informal context.
Definições de rango
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: rangos.
Separação silábica: ran-go.
Comida; refeição. Também pode se referir a um tipo de comida ou a um local onde se come.
A história viva das palavras