rapelar
Significado de rapelar
Ação de descer ou escalar usando corda e equipamentos específicos, geralmente em montanhas ou paredões.
Significados de rapelar
verbo
Descer ou escalar um local íngreme (montanha, paredão) utilizando corda e equipamentos de segurança.
"O alpinista precisou rapelar para descer a face rochosa."
Antônimos:
Nota: Termo comum em esportes de aventura como montanhismo e escalada.
💡 A palavra 'rapelar' é a forma conjugada do verbo 'rapelar', referindo-se à ação de descer ou escalar com o auxílio de cordas.
Origem da palavra rapelar
Linha do tempo de rapelar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do francês 'rapeler' (chamar de volta, recordar) ou do latim 'rappellare', com sentido de puxar para trás, reter. A conexão com a ação física de descer pode ter se desenvolvido a partir da ideia de 'puxar para baixo' ou 'reter a descida'.
Origem
Possível origem no francês 'rapeler' (chamar de volta, recordar) ou latim 'rappellare' (puxar para trás, reter). A transposição para o sentido de descida técnica pode ter ocorrido pela ideia de controle da descida ou de 'puxar' a corda para descer.
Momentos Culturais
Popularização do montanhismo e escalada como esportes de lazer e aventura no Brasil, impulsionando o uso do termo em documentários, revistas e programas de TV sobre o tema.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'rapelar' como termo técnico de montanhismo e escalada parece ter se consolidado no português brasileiro a partir de meados do século XX, possivelmente influenciada pelo inglês 'rappel', que descreve a mesma técnica.
Ação de descer ou escalar usando corda e equipamentos específicos, geralmente em montanhas ou paredões.
A história viva das palavras