ratazana
Significado de ratazana
Roedor de grande porte, semelhante ao rato, mas geralmente maior e mais robusto.
Significados de ratazana
substantivo feminino
Designação comum a vários roedores da família Muridae, especialmente os de grande porte, como os do gênero Rattus, que habitam ambientes urbanos e rurais, frequentemente associados a ambientes sujos e à transmissão de doenças.
"A presença de ratazanas no esgoto é um problema de saúde pública."
Nota: Frequentemente usada de forma pejorativa para se referir a pessoas sujas ou desprezíveis.
💡 Termo comum no Brasil, com conotação negativa tanto para o animal quanto para o uso figurado.
Origem da palavra ratazana
Linha do tempo de ratazana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim vulgar 'ratellus', diminutivo de 'ratus' (rato), com o sufixo aumentativo '-ana', indicando algo grande ou semelhante ao rato. A palavra 'ratazana' surge para designar um roedor de maior porte que o rato comum.
Origem
Do latim vulgar 'ratellus', diminutivo de 'ratus' (rato), acrescido do sufixo aumentativo '-ana'. A formação sugere 'rato grande' ou 'semelhante a um rato grande'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido biológico, mas é frequentemente usada metaforicamente para descrever pessoas ou situações consideradas desagradáveis, traiçoeiras ou nocivas. A palavra 'ratazana' é formal/dicionarizada, mas seu uso figurado é comum em linguagem coloquial e pejorativa.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em obras literárias ou teatrais que retratavam ambientes urbanos degradados ou personagens moralmente questionáveis, reforçando sua conotação negativa.
Roedor de grande porte, semelhante ao rato, mas geralmente maior e mais robusto.
A história viva das palavras