avarento
Significado de avarento
Pessoa que tem aversão a gastar dinheiro; que acumula bens com avidez.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra excessivo apego ao dinheiro e a bens materiais, relutando em gastá-los.
"Ele é tão avarento que nunca paga a conta do restaurante."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para descrever uma pessoa quanto um comportamento.
substantivo
Indivíduo que possui a característica de ser avarento.
"O avarento da história guardava todo o ouro para si."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para nomear a pessoa com a característica descrita.
💡 Termo de uso geral, sem restrições de registro ou regionalismo específico.
Origem da palavra avarento
Linha do tempo de avarento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim avaritia, que significa cobiça, ganância, desejo excessivo por posses.
Origem
Do latim 'avaritia', que significa cobiça, ganância, desejo excessivo por posses. Deriva do adjetivo latino 'avarus', que significa avarento, ganancioso.
Momentos Culturais
O cinema e a televisão popularizaram arquétipos do 'tio Patinhas' ou do empresário inescrupuloso, reforçando a imagem cultural do avarento.
Representações
Personagens avarentos são recorrentes em filmes, novelas e desenhos animados, como o Sr. Burns em 'Os Simpsons', Ebenezer Scrooge em 'Um Conto de Natal', ou figuras de empresários gananciosos em novelas brasileiras.
Sinônimos de avarento
Antônimos de avarento
Traduções de avarento
Inglês
Flexões mais comuns: miserlier, miserliest
Notas: 'Miserly' é o termo mais direto para avarento. 'Stingy' é similar, mas pode implicar menos intensidade. 'Greedy' foca mais na ganância por mais, não necessariamente na relutância em gastar.
Espanhol
Flexões mais comuns: avara, avaros, avaras
Notas: 'Avaro' é o equivalente mais próximo. 'Tacaño' também é usado, e 'codicioso' foca mais na ganância.
Definições de avarento
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: avarentos.
Separação silábica: a-va-ren-to.
Feminino: avarenta.
Pessoa que tem aversão a gastar dinheiro; que acumula bens com avidez.
A história viva das palavras