barata
Significado de barata
Inseto da ordem Blattodea, conhecido por sua resistência e hábitos noturnos. Também pode se referir a algo de má qualidade ou barato.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum dado a diversos insetos da ordem Blattodea, geralmente de cor marrom ou preta, com corpo achatado e antenas longas.
"A casa estava infestada de baratas."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado para se referir a esses insetos.
adjetivo feminino
Que tem preço baixo; barato.
"Comprei esta camisa barata na promoção."
Informal:
Nota: Forma feminina de 'barato'.
💡 A palavra 'barata' é mais conhecida pelo seu sentido de inseto, mas também é usada como forma feminina de 'barato'.
Origem da palavra barata
Linha do tempo de barata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - A palavra 'barata' entra na língua portuguesa, derivada do latim vulgar 'blattam', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente grega ('blatta'). Inicialmente, referia-se ao inseto conhecido por sua resistência e hábitos noturnos.
Origem
Derivação do latim vulgar 'blattam', possivelmente de origem grega ('blatta'). O termo designava o inseto.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Barata' mantém seus significados primários (inseto, algo de má qualidade) e o de baixo custo. A palavra é amplamente utilizada em contextos cotidianos, culinários (ex: 'barata de quiabo') e em expressões idiomáticas.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de inseto, algo de má qualidade e baixo custo. Surge em expressões culinárias e idiomáticas.
Sinônimos de barata
Traduções de barata
Inglês
Notas: Para o sentido de 'barato', usa-se 'cheap'.
Espanhol
Notas: Para o sentido de 'barato', usa-se 'barato'.
Definições de barata
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: baratas.
Separação silábica: ba-ra-ta.
Masculino: barato.
Inseto da ordem Blattodea, conhecido por sua resistência e hábitos noturnos. Também pode se referir a algo de má qualidade ou barato.
A história viva das palavras