Logo Palavras

rebelar-se

Significado de rebelar-se

verbo

Agir contra uma autoridade, regra ou costume; revoltar-se. Opôr-se a algo ou alguém.

verbo pronominal

Opor-se a uma autoridade, governo, lei ou costume; insurgir-se contra.

"O povo decidiu rebelar-se contra a tirania do imperador."

Nota: Comum em contextos políticos e sociais.

verbo pronominal

Sentir forte resistência ou aversão a algo; não aceitar.

"Ele se rebela contra qualquer tipo de controle."

Nota: Usado para expressar uma forte oposição interna ou externa.

💡 O verbo 'rebelar-se' é amplamente utilizado em português, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever atos de oposição e resistência.

Origem da palavra rebelar-se

Do latim 'rebellare', que significa 'tornar a guerrear', 'revoltar-se'.

Linha do tempo de rebelar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'rebelar' tem origem no latim 'rebellare', que significa 'lutar novamente', 'revoltar-se', derivado de 'bellum' (guerra). A forma pronominal 'rebelar-se' surge para indicar a ação de se voltar contra algo ou alguém. Entra no vocabulário português medieval.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'rebellare', que significa 'lutar novamente', 'revoltar-se', derivado de 'bellum' (guerra). A forma pronominal 'rebelar-se' indica a ação de se voltar contra uma autoridade ou norma. (palavrasMeaningDB:id_rebelar)

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português antigo, como crônicas e documentos legais, indicando o uso em contextos de revolta e insurreição. (corpus_textos_medievais.txt)

Momentos Culturais

1960Hoje

Fortemente associada a movimentos de protesto, revolução e questionamento de valores estabelecidos. Canções e poemas frequentemente usam o termo para expressar o espírito de rebeldia. (musica_protesto_anos60.txt)

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rebelar-se

Inglês

rebel(verb)

Flexões mais comuns: rebels, rebelled, rebelling

Notas: O verbo 'rebel' é o equivalente mais direto e comum.

Espanhol

rebelarse(verbo pronominal)

Flexões mais comuns: me rebelo, te rebelas, se rebela, nos rebelamos, os rebeláis, se rebelan

Notas: Verbo pronominal com significado idêntico.

rebelar-se

Agir contra uma autoridade, regra ou costume; revoltar-se. Opôr-se a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade