recurvar
Significado de recurvar
Forma conjugada do verbo 'recurvar'.
Compartilhar
verbo
Ação de curvar-se novamente; dobrar-se ou encurvar-se em sentido contrário ou de forma repetida.
"O galho seco, ao ser forçado, acabou por recurvar-se e quebrar."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um movimento de curvatura que pode ser repetido ou em sentido oposto.
verbo
Retornar a um estado anterior; voltar a um ponto ou condição prévia.
"Após a crise, a economia começou a recurvar para níveis de crescimento anteriores."
Informal:
Nota: Usado em contextos mais abstratos, como em economia ou comportamento.
💡 A forma 'recurvar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'recurvar'.
Origem da palavra recurvar
Linha do tempo de recurvar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recurrere', que significa 'correr para trás', 'voltar', 'retornar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'currere' significa correr.
Origem
Do latim 'recurrere', composto por 're-' (para trás, novamente) e 'currere' (correr). O sentido original remete a um movimento de retorno ou de dobrar-se para trás.
Entrada e Uso Inicial no Português
O verbo 'recurvar' e suas formas conjugadas, como 'recurvo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo), foram incorporados ao léxico português em um período não precisamente datado, mas que se alinha com a formação da língua a partir do latim vulgar. Seu uso inicial provavelmente se referia a movimentos físicos de dobrar ou curvar algo para trás.
Uso Formal e Dicionarizado
A palavra 'recurvar' é registrada em dicionários como um termo formal, indicando o ato de curvar-se para trás, dobrar-se ou retornar a uma posição anterior. É uma palavra de uso mais restrito, encontrada em contextos que exigem precisão terminológica, como em descrições técnicas, científicas ou literárias.
Sinônimos de recurvar
Traduções de recurvar
Inglês
Flexões mais comuns: recurved
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'revert' ou 'return to' em sentido figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: recurvecido
Notas: Em sentido figurado, pode ser traduzido como 'volver a' ou 'retornar a'.
Definições de recurvar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-cur-var.
Forma conjugada do verbo 'recurvar'.
A história viva das palavras