dobrar-se
Significado de dobrar-se
Significados de dobrar-se
💡 O verbo 'dobrar-se' possui dois usos principais: um literal, referindo-se à curvatura física, e um figurado, indicando submissão ou rendição.
Origem da palavra dobrar-se
Linha do tempo de dobrar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'inclinare', que significa curvar, pender, tender. Inicialmente, o termo 'dobrar' referia-se a ações físicas de curvar ou dobrar objetos. A acepção de 'render-se' ou 'curvar-se diante de algo/alguém' surge gradualmente.
Origem
Do latim 'inclinare', que significa curvar, pender, tender. O verbo 'dobrar' em português mantém essa raiz semântica de alteração de forma ou posição.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de curvar fisicamente, dobrar um objeto.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que indicam o uso do verbo 'dobrar' em seu sentido físico e, gradualmente, em sentidos figurados incipientes. A forma pronominal 'dobrar-se' para indicar rendição se consolida em textos posteriores.
Tornar-se dobrado; curvar-se; render-se.
A história viva das palavras