Logo Palavras

recusou

Significado de recusou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recusar.

verbo

Não aceitar; rejeitar.

"Ele recusou a oferta de emprego."

Nota: Refere-se à ação de não aceitar algo que foi oferecido ou proposto.

verbo

Não querer; não consentir.

"A criança recusou-se a comer."

Nota: Indica a falta de vontade ou permissão para realizar uma ação.

💡 Forma verbal do verbo 'recusar', indicando a terceira pessoa do singular no tempo pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra recusou

Do latim 'recusare'.

Linha do tempo de recusou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'recusare', que significa 'tornar a cair', 'recuar', 'rejeitar', 'negar'. Deriva de 're-' (para trás) e 'cadere' (cair).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'recusare', com o sentido de 'recuar', 'rejeitar', 'negar'. A etimologia sugere um movimento de afastamento ou oposição.

Português Arcaico - Século XV

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'recusar' e suas conjugações, como 'recusou', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de rejeição ou negação. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'recusou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, para indicar uma ação de rejeição ou negação concluída no passado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recusou

Espanhol

rechazó(verbo)

Flexões mais comuns: rechazar, rechaza, rechazando

Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'rechazar'.

Inglês

refused(verb)

Flexões mais comuns: refuse, refuses, refusing

Notas: Tradução direta para a ação de não aceitar.

recusou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recusar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade