Negar:

Indeferir:

Recusar:

Renunciar:

Impedir:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A lei denegou o acesso a informações sigilosas.

Origem no latim 'denegare', composto por 'de-' (negação, afastamento) e 'negare' (negar, dizer não). A raiz remonta ao indo-europeu *ne-k-ro-, significando 'não crescer' ou 'não alcançar'.

O verbo 'denegar' entra na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de negar, recusar, não conceder. Sua presença é atestada em textos medievais e se consolida ao longo dos séculos.

Mantém o sentido de negar, recusar, especialmente em contextos formais, jurídicos e administrativos. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente na linguagem formal.

Inglês: 'to deny', 'to refuse'. Espanhol: 'denegar', 'negar'. Francês: 'nier', 'refuser'. Italiano: 'negare', 'rifiutare'. O sentido de negação formal é compartilhado entre as línguas românicas e o inglês.

Presente em documentos históricos, leis, processos judiciais e literatura formal, onde a negação de algo é expressa de maneira enfática e oficial.

O sentido fundamental de negar, recusar, não conceder permaneceu estável ao longo do tempo. A palavra é formal e raramente sofre ressignificações populares.

Do latim 'denegare', que significa negar, recusar, não conceder. Deriva de 'de-' (negação) + 'negare' (negar).

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português.

A palavra 'denegar' mantém sua relevância em contextos formais, especialmente no âmbito jurídico e administrativo. É um termo técnico que denota uma recusa oficial e fundamentada, contrastando com formas mais informais de negação.

denegar

Significado de denegar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra denegar

Linha do tempo de denegar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de denegar

Antônimos de denegar

Traduções de denegar

Inglês

Espanhol

Definições de denegar

Publicidade