Logo Palavras

refuta

Significado de refuta

verbo

Contrariar, contestar ou negar a verdade de algo; opor-se a uma afirmação ou argumento.

verbo

Contestar ou negar a validade de um argumento, afirmação ou teoria, apresentando evidências ou raciocínios contrários.

"O cientista refuta a hipótese com dados experimentais sólidos."

Nota: Usado em contextos argumentativos, científicos e jurídicos.

verbo

Rejeitar ou desconsiderar algo como falso ou incorreto.

"Ele refuta qualquer envolvimento no escândalo."

Nota: Comum em declarações e respostas a acusações.

💡 A palavra 'refuta' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'refutar'.

Origem da palavra refuta

Do latim 'refutare', que significa contestar, refutar.

Linha do tempo de refuta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'refutare', que significa 'afastar', 'repelir', 'rejeitar' ou 'negar'. O verbo latino é formado por 're-' (de volta, para trás) e 'futare' (possivelmente relacionado a 'fundere', espalhar, ou a 'futuere', bater).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'refutare', com o sentido de rejeitar, negar, contestar. Formado por 're-' (de volta) e 'futare' (afastar, repelir).

Vida Digital

2000Digital

A forma 'refuta' aparece frequentemente em discussões online, fóruns, comentários de notícias e redes sociais, especialmente em debates sobre política, ciência e pseudociência, onde a contestação de fatos é comum.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'refutar' e suas derivações, como 'refuta', foram incorporadas ao léxico português através do latim, provavelmente com a consolidação da língua. Seu uso se manteve ligado ao sentido de contestar ou negar argumentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de refuta

Espanhol

refutar(verbo)

Flexões mais comuns: refuta, refuté, refutará

Notas: Similar ao português, implica contestação ativa.

Inglês

refute(verb)

Flexões mais comuns: refutes, refuted, refuting

Notas: 'Refute' implica uma contestação ativa e fundamentada, mais forte que 'deny'.

refuta

Contrariar, contestar ou negar a verdade de algo; opor-se a uma afirmação ou argumento.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade