reintegrador
Significado de reintegrador
Aquele que reintegra; que reintroduz ou restabelece algo ou alguém em seu estado ou posição anterior.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem tem a capacidade ou a função de reintegrar; que promove a reintegração.
"O programa reintegrador ajudou os ex-detentos a voltarem à sociedade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais, jurídicos e de recursos humanos.
substantivo
Agente ou substância que realiza a reintegração.
"O reintegrador de nutrientes foi adicionado à fórmula."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos técnicos ou científicos.
💡 Termo derivado de 'reintegrar', comumente usado para descrever algo ou alguém que restaura ou reintroduz.
Origem da palavra reintegrador
Linha do tempo de reintegrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — Derivado do verbo 'reintegrar', que por sua vez vem do latim 'reintegrare' (tornar inteiro novamente, restaurar). A palavra 'reintegrador' surge como um agente ou instrumento dessa ação.
Origem
Do latim 'reintegrare' (tornar inteiro novamente, restaurar), com o sufixo '-dor' indicando agente. A palavra 'reintegrar' já existia, e 'reintegrador' surge para nomear quem executa a ação.
Evolução e Uso na Língua
Século XX — Utilizada em contextos sociais, jurídicos e administrativos para descrever quem ou o que restaura alguém ou algo a uma condição anterior, como reintegração de posse, reintegração de funcionários demitidos ou reintegração social de ex-detentos.
Mudanças de Sentido
Predominantemente associada a processos de restauração de status ou condição, como em 'reintegrador social' ou 'reintegrador de posse'. O sentido é sempre de devolver algo ou alguém a um estado anterior considerado legítimo ou desejável.
Traduções de reintegrador
Inglês
Flexões mais comuns: reintegrating
Notas: A forma 'reintegrator' é menos comum como substantivo em inglês; 'reintegrating' como adjetivo é mais usual.
Espanhol
Flexões mais comuns: reintegrador, reintegradora
Notas: Termo direto e comum em espanhol.
Definições de reintegrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: reintegradores.
Separação silábica: re-in-te-gra-dor.
Feminino: reintegradora.
Aquele que reintegra; que reintroduz ou restabelece algo ou alguém em seu estado ou posição anterior.
A história viva das palavras