repercutindo
Significado de repercutindo
Ação de produzir eco; ressoar. Efeito de algo que se espalha ou tem consequências.
Compartilhar
gerúndio
Produzindo eco; ressoando. Refletindo som.
"O som da batida foi repercutindo pelo vale."
Neutro:
Nota: Refere-se à propagação de som.
gerúndio
Tendo efeitos; causando consequências que se espalham.
"A decisão do juiz está repercutindo em todo o país."
Nota: Usado para descrever o impacto de eventos ou ações.
💡 Forma verbal do gerúndio do verbo 'repercutir'.
Origem da palavra repercutindo
Linha do tempo de repercutindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'repercutere', que significa 'bater para trás', 'refletir', 'fazer ecoar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'percutere' significa 'bater', 'golpear'.
Origem
Do latim 'repercutere', com o sentido de 'bater para trás', 'refletir', 'fazer ecoar'. O prefixo 're-' (intensidade/repetição) + 'percutere' (bater, golpear).
Mudanças de Sentido
Amplamente utilizada para descrever o impacto de notícias, decisões políticas, movimentos sociais e eventos culturais.
Momentos Culturais
Frequente em crônicas e reportagens sobre eventos históricos e sociais, descrevendo como estes afetavam a vida cotidiana.
Traduções de repercutindo
Inglês
Flexões mais comuns: reverberate
Notas: Pode se referir a som ou a efeitos.
Espanhol
Flexões mais comuns: repercutir
Notas: Mantém a forma verbal do português.
Ação de produzir eco; ressoar. Efeito de algo que se espalha ou tem consequências.
A história viva das palavras