reposicionamento
Significado de reposicionamento
Ato ou efeito de reposicionar; mudança de posição ou de lugar.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de colocar algo ou alguém em uma nova posição, especialmente após uma mudança ou realocação.
"O reposicionamento dos móveis transformou o ambiente da sala."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos de logística, planejamento e design de interiores.
substantivo masculino
Mudança estratégica da percepção de um produto, marca ou empresa no mercado, visando atingir um novo público ou competir de forma diferente.
"A empresa anunciou um reposicionamento de marca para atrair consumidores mais jovens."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em marketing, publicidade e administração.
💡 O termo 'reposicionamento' é polissêmico, com significados distintos em contextos físicos e estratégicos/comerciais.
Origem da palavra reposicionamento
Linha do tempo de reposicionamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 're-' (intensidade, repetição) e do substantivo 'posição' (do latim positio, 'ato de colocar'). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado. A palavra 'reposicionamento' surge como um termo técnico para indicar a ação de colocar algo ou alguém em uma nova posição, ou a mudança de uma posição anterior. Sua formação é analógica a outros termos como 'recolocação' ou 'reorganização'.
Origem
Formada pelo prefixo 're-' (intensidade, repetição) + substantivo 'posição' (do latim positio) + sufixo '-mento' (ação ou resultado). Etimologicamente, significa o ato ou efeito de colocar novamente ou em nova posição.
Momentos Culturais
Popularização do termo em discursos de reestruturação empresarial e 'turnaround' em grandes corporações, refletindo a necessidade de adaptação a novas realidades econômicas globais.
Consolidação e Expansão de Uso
O termo 'reposicionamento' ganha força em contextos empresariais e de marketing, especialmente a partir da segunda metade do século XX, para descrever estratégias de mudança de imagem ou foco de um produto, marca ou empresa no mercado. Paralelamente, o termo é adotado em áreas como a logística e a gestão de recursos humanos para descrever a realocação de ativos ou pessoal.
Traduções de reposicionamento
Espanhol
Notas: O termo 'reposicionamiento' é amplamente utilizado em espanhol com os mesmos sentidos do português.
Inglês
Notas: A tradução 'repositioning' abrange ambos os sentidos principais em português.
Definições de reposicionamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: re-po-si-ci-o-na-men-to.
Ato ou efeito de reposicionar; mudança de posição ou de lugar.
A história viva das palavras