cinematografar
Significado de cinematografar
Significados de cinematografar
verbo transitivo direto
Realizar a filmagem de algo, como um filme, uma cena ou um evento, utilizando equipamento cinematográfico ou de vídeo.
"A equipe decidiu cinematografar a paisagem ao amanhecer."
Nota: O termo é amplamente utilizado na indústria cinematográfica e audiovisual.
verbo transitivo direto
Dar um tratamento ou estilo visual semelhante ao do cinema a uma gravação de vídeo ou imagem.
"O diretor queria cinematografar a série para dar um ar mais épico."
Nota: Refere-se mais à estética e à qualidade visual do que ao ato técnico de filmar.
💡 O verbo 'cinematografar' é derivado de 'cinema' e 'grafar' (escrever, registrar), indicando o ato de registrar visualmente de forma cinematográfica.
Origem da palavra cinematografar
Linha do tempo de cinematografar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX — formação a partir do grego 'kinema' (movimento) e 'graphein' (escrever), com o sufixo latino '-are' para formar verbos. O termo 'cinematógrafo' foi cunhado pelos irmãos Lumière em 1895.
Origem
Deriva do grego 'kinema' (movimento) e 'graphein' (escrever), com o sufixo verbal latino '-are'. O conceito foi popularizado pelos irmãos Lumière com a invenção do cinematógrafo.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — a palavra 'cinematografar' e seus derivados entram no vocabulário brasileiro com a popularização do cinema, inicialmente como um termo técnico e depois como ação de filmar.
Evolução do Uso
Meados do século XX até a atualidade — o verbo se consolida, abrangendo desde produções artísticas de grande porte até gravações amadoras com câmeras de vídeo e, posteriormente, dispositivos móveis.
Filmar; registrar em película cinematográfica ou em vídeo.
A história viva das palavras